登祥云庵谒东林明首座

译文

喜爱伐木时清吟诗句的癖好已深入内心，手持竹杖行走在长满苍苔的石阶上，脚下沾满层层寒霜。玲珑的泉水坠入山谷发出声响，萧瑟的风吹到门前带来松枝的清香。寒冷却又高峻之处的夜雨冻成一片，清晨清净虚空中的云彩流动着五彩光芒。禅社散去荷叶枯败还有旧友在，他目光清亮而头发胡须大半已花白。

注释

哦

吟哦，有节奏地诵读。é

筇

古书上说的一种竹子，可以做手杖。qióng

磴

石头台阶。dèng

壑

山谷。hè

浄

同‘净’，洁净、干净。jìng

沧浪

这里指头发花白的样子，也可指代青苍色。cāng láng

赏析

从文学手法上看，首联‘伐木清哦癖在肠，握筇苍磴履重霜’通过叙事和描写的手法，描绘出诗人的行为和所处环境，‘癖在肠’直白地表达自己对伐木清吟的喜好，‘握筇’‘履重霜’等词语生动地勾勒出诗人登山的情景。颔联‘玲珑堕壑乳泉响，萧瑟到门松吹香’运用视听结合的手法，‘乳泉响’是听觉描写，‘松吹香’是嗅觉描写，展现出庵周围环境的清幽。颈联‘高寒夜雨冻一色，虚浄晓云流五光’通过描写夜晚寒冷的雨景和清晨绚丽的云彩，一冷一暖，形成鲜明对比，同时‘冻一色’‘流五光’这样的描写用词精妙，富有画面感。从情感表达上，整首诗既有对山林景色的喜爱之情，也透露出对旧友的牵挂与对时光流逝的感慨。在意境营造方面，诗中通过对霜、泉、松、雨、云等意象的描写，营造出一种清冷、幽静而又略带孤寂的意境。主题思想上，既描绘了登祥云庵所见的景色，又在景物描写中融入了对人事的感怀。

速览

《登祥云庵谒东林明首座》是宋代诗人释正觉的作品，主题为登山诗、写景、感怀、幽静。伐木清哦癖在肠，握筇苍磴履重霜。 玲珑堕壑乳泉响，萧瑟到门松吹香。 高寒夜雨冻一色，虚浄晓云流五光。 社散荷枯有遗友，…