即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之 其四

译文

归来时看到庭院小路上长满春草，梦中卧着身披一件蓑衣。白发悄然间改变着时光，黄昏的窗户如同洗净的月光。

注释

三径

指归隐者的家园。典故出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’

玉烛

这里用来比喻时光。

金波

指月光。出自《汉书·礼乐志》‘月穆穆以金波，日华耀以宣明。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句‘归来三径春草，梦卧一团雨蓑’描绘出一幅富有诗意的画面，通过描写归来所见的春草以及梦中的蓑衣，营造出一种宁静而闲适的意境。‘三径’这一典故的运用（‘三径就荒，松菊犹存’，常用来表示田园隐居生活），暗示了居士的隐逸生活状态。后两句‘白发暗移玉烛，昏窗浄洗金波’，将白发与时光（玉烛象征时光）联系起来，以昏窗和金波（指月光）的景象，在动静之间传达出一种对时光流逝的感慨。情感表达上，既有对宁静生活的喜爱，又有对时光易逝的喟叹。主题思想围绕着对居士生活状态的描写以及对时光的感悟展开。意境清幽、静谧，充满了一种淡淡的禅意和隐士情怀。

速览

《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之 其四》是宋代诗人释正觉的作品，主题为隐逸、写景、叹时光、闲适。归来三径春草，梦卧一团雨蓑。 白发暗移玉烛，昏窗浄洗金波。