再和朱朝奉见寄

译文

来到山林中的人，辞去官职脱掉朝服。身体清闲道德更加尊贵，心神宁静眼眸清澈。我孤独地回归质朴本真，碌碌众人谁能像美玉。想要学习陶渊明，高尚的情怀不同于世俗之人。白云没有固定的心意，青山有着奇特的风骨。怎肯加入莲社那样的群体，共同弹奏无弦之琴曲。佛性产生等同一个念头，一日一劫哪有长短之分。偶然相遇如同旧相识，因大道存在就互相注目一番。

注释

朅来

qìe lái， 犹言去来，往来

挂冠

辞去官职

朝绿

应为朝服之类，代指官职相关事物

落落

孤独的样子

碌碌

平庸的样子

莲社

东晋慧远大师在庐山东林寺同慧永、慧持等结社精修净土法门，因寺中有白莲池，故称莲社

无弦曲

这里指一种超脱世俗、以心会意的艺术境界或者哲理境界

日劫

日与劫，佛教用语，一日一劫，表示时间概念的相对性

讵

jù，岂，怎

延促

长短

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、宁静质朴的氛围。诗人描绘出山林之人的闲适、自在，如‘身闲道愈尊，神静碧照目’，通过描写身体的清闲和心神的宁静，展现出一种超凡脱俗的境界。在写作手法上，运用了对比，如‘落落我就璞，碌碌谁如玉’，将自己的质朴纯真与碌碌众人对比，突出自身的高洁。同时多处运用比喻，像‘青山有奇骨’把青山比作有奇特风骨之人。情感表达上，诗人表达出对闲适生活的向往，对高洁品质的追求，以及超脱世俗的情怀，如想要学陶渊明那般远离浮俗。主题思想围绕着归隐生活展开，阐述了对道的追求、对自然的向往以及对世俗的不屑。

速览

《再和朱朝奉见寄》是宋代诗人释正觉的作品，主题为归隐、高洁、闲适、脱俗。朅来林下人，挂冠脱朝绿。 身闲道愈尊，神静碧照目。 落落我就璞，碌碌谁如玉。 欲学陶渊明，高情异浮俗。 白云无定心，青…