拟石牛与悟上人

译文

阿牛天性纯厚不用鞭笞牵拉，卧在古老源头的苍树旁边。春天看着它在种满玉田的山谷里，吃足雪山香草后便安然入眠。隆起的脊背能承载重物，从鼻子底下流出的津液如同大河。在不同道路行走咆哮的时候，不要忘记最初尚未萌发之时。

注释

纯热

天性纯厚。

鞭牵

用鞭笞牵拉。

春谷

春天的山谷。

隆骨

隆起的骨头，此处指石牛的脊背。

流津

流出津液。

异路

不同的道路。

哮吼

吼叫。

露地

佛教语，喻三界(欲界、色界、无色界)的烦恼俱尽，处于没有覆蔽的地方。此处可理解为最初的本真状态。

未萌

尚未萌发。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人、夸张的手法。将石牛拟人化，赋予它像真实的牛一样的生活习性，如‘纯热不鞭牵’‘饱来眠’等描写生动有趣。‘鼻底流津大作川’则使用了夸张手法，形象地写出石牛的奇特之处。在情感表达方面，诗中透露出一种对石牛的喜爱和对自然、质朴事物的向往之情。在意境营造上，通过描绘石牛卧于古源苍树边、春谷玉田旁等画面，营造出一种宁静、古朴的意境。主题思想上，或许借石牛的形象表达一种不忘初心的感悟，提醒人们在经历各种变化和发展过程中，不要忘记最初的本真状态。

速览

《拟石牛与悟上人》是宋代诗人释正觉的作品，主题为状物、古朴、拟人、抒情。阿牛纯热不鞭牵，卧向古源苍树边。 春谷玉田看去种，雪山香草饱来眠。 背头隆骨任丰载，鼻底流津大作川。 异路行行哮吼处，…