古意二首 二

译文

魏文侯礼待段干木，秦王（秦国军队）于是停止兵戈（进犯）。小的国家有这样的贤人，大的国家又能对它怎么样呢？贤能智慧之人确实是美好的，兵器铠甲哪里能说越多越好呢？君子作战必然胜利，这话是从孟轲那里听闻的。

注释

段干木

战国初期魏国人，他一生不为官禄权势所诱惑，守道不仕，保持高风亮节，为当时的贤士。

止戈

停止干戈，即停止战争。戈，gē，古代的一种兵器。

奈之何

对它怎么办，即没有办法。

贤哲

贤明睿智的人。

兵甲

兵器和铠甲，这里代指军事武力。

孟轲

即孟子，战国时期著名哲学家、思想家、政治家、教育家，儒家学派的代表人物之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了举例论证的手法，前两句讲述魏礼段干木使得秦王止戈这一事件，引出后面关于小国因有贤哲之人而让大国无可奈何的观点。在情感表达上，诗人对贤哲之人充满敬重与赞美，认为贤哲之人有着强大的力量，可以消弭战争，使国家免受兵祸。在意境营造方面，通过讲述历史事件营造出一种以贤德和智慧安定国家的氛围。主题思想上，强调贤哲之人的重要性，他们能以自身的贤德智慧改变国家间的强弱格局，比兵甲武力更为重要。

速览

《古意二首 二》是唐代诗人孙郃的作品，主题为赞贤哲、用典故、历史感、说理诗。魏礼段干木，秦王乃止戈。 小国有其人，大国奈之何。 贤哲信为美，兵甲岂云多。 君子战必胜，斯言闻孟轲。