僊岩二首 一

译文

白天白色的烟雾从炼丹的炉灶升起，秋天红色的树叶如同书写篆文。二十四座山岩仿若在天上，一只鸡啼叫穿透了晴朗的云彩。

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙。

丹灶

炼丹用的炉灶。

篆文

篆体字，汉字古代书体之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘白烟昼起丹灶，红叶秋书篆文’，前句白与丹的色彩对比鲜明，描绘出一幅白日里烟雾缭绕丹灶的画面，后句把红叶比作篆文，新奇而富有想象力，将秋天的红叶之美通过独特的比喻展现出来。在情感表达方面，诗中没有直白的情感宣泄，但通过对僊岩景色的描写，透露出一种对僊岩的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，诗构建了一个宛如仙境的氛围，‘二十四岩天上’将山岩置于天上，给人一种高渺、神秘的感觉，再加上‘一鸡啼破晴云’，那一声鸡鸣打破了宁静的画面，增添了动态感和生活气息，使得整个意境既空灵又不失人间烟火味。主题思想上，主要是对僊岩景色的描绘与赞美，展现其独特的自然与神秘之美。

速览

《僊岩二首 一》是唐代诗人王贞白的作品，主题为写景、神秘、空灵、色彩对比。白烟昼起丹灶，红叶秋书篆文。 二十四岩天上，一鸡啼破晴云。