雨后从陶郎中登庾楼

译文

在庾楼遇上雨过天晴的景色，夏日的太阳即将西落。彩虹截断了半江的雨幕，大风驱散了大泽上的云。小岛边聚集着渔船，天边鸟儿列阵飞翔。这样的景色谁能够画下来呢？陶郎中啊，请您撰写文章来描绘它吧。

注释

霁

雨停止，天放晴。jì

曛

落日的余光。xūn

截

切断，割断。这里指彩虹横断雨幕。jié

驱

驱赶。qū

畔

旁边。pàn

缀文

撰写文章。zhuì wén

赏析

这首诗在意境营造上颇为成功。前两联描绘出一幅雨霁的夏日傍晚图，‘庾楼逢霁色，夏日欲西曛’点明时间地点，一个‘逢’字巧妙地引出下文的景色描写。‘虹截半江雨，风驱大泽云’是诗中的精彩之笔，运用拟人的写作手法，‘截’和‘驱’字生动形象地写出了虹与风的力量，将彩虹横跨江上截断雨幕，大风驱赶云团的景象栩栩如生地呈现出来，画面感极强，意境开阔宏大。后两联进一步丰富画面，‘岛边渔艇聚，天畔鸟行分’，一‘聚’一‘分’写出了渔艇的聚集和鸟群飞行的状态，动静结合。在情感表达上，诗人对眼前景色充满了欣赏与喜爱，通过结尾‘此景堪谁画，文翁请缀文’表达出希望友人能以文记景的愿望，也侧面烘托出景色的美妙，难以用画笔描绘只能用文字来记录。主题思想上，主要是对庾楼雨后景色的描绘与赞美。

速览

《雨后从陶郎中登庾楼》是唐代诗人王贞白的作品，主题为写景、雨霁、夏日、喜爱。庾楼逢霁色，夏日欲西曛。 虹截半江雨，风驱大泽云。 岛边渔艇聚，天畔鸟行分。 此景堪谁画，文翁请缀文。