寄天台叶尊师

译文

尊师在天台居住已久，一直听闻您走过那石桥。晴天时山峰上能看见沧海，深邃的山洞直达云霄。您采药时霞衣被露水沾湿，煎芝草使得古鼎变焦。您念我没有凡俗的气质，频频用书信来相邀。

注释

尊师

对道士的尊称

石桥

这里应是天台山上的石桥，可能有特殊意义或传说

丹霄

绚丽的天空；道教语，指九霄之一

霞衣

以云霞为衣。这里形容叶尊师超凡脱俗的形象

煎芝

煎制芝草，芝草被视为仙草

鹤书

hè shū，指书信。古人以鹤为祥物，因此用鹤书表示书信

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘晴峰见沧海，深洞彻丹霄’简单勾勒出天台的景色，山峰、沧海、深洞、丹霄，几个意象组合，营造出一种空灵、高远的意境。在情感表达方面，诗人对叶尊师充满崇敬与向往之情。诗中描绘叶尊师的居住环境以及他采药煎芝等活动，侧面烘托出叶尊师的超凡脱俗，而‘念予无俗骨，频与鹤书招’则直接表达出叶尊师对自己的赏识，诗人借此也表达了对这种赏识的感激以及对能与叶尊师交往的期待。主题思想围绕对叶尊师的崇敬与向往展开，通过对其居住环境和活动的描写，表现出叶尊师的仙家气质，反映出诗人对这种超尘脱俗境界的追求。

速览

《寄天台叶尊师》是唐代诗人王贞白的作品，主题为崇敬之情、高远意境、白描手法、修仙题材。师住天台久，长闻过石桥。 晴峰见沧海，深洞彻丹霄。 采药霞衣湿，煎芝古鼎焦。 念予无俗骨，频与鹤书招。