留题文氏双秀亭三首 其三

译文

那澄澈碧绿如同修长的眉毛般的景色固然奇特，只是担心门外过早地喧闹起来。要想知道内心与行迹都清正之处，那就必须等到行人稀少月亮升起的时候。

注释

澄碧

清澈碧绿。

修眉

修长的眉毛，这里用来形容景色的形状。

心迹

内心与行迹。

双清

指内心和行迹都清正。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将景色比作‘澄碧修眉’，生动形象地描绘出景色的奇特与美妙，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人表达出对清幽宁静环境的喜爱与向往，同时又透露出对尘世喧嚣的厌烦之情。在意境营造上，通过描写双秀亭周围的景色以及不同时段的氛围，勾勒出一幅清幽静谧的画面。主题思想围绕着对清幽之境的向往，暗示着对内心宁静、清正的追求。诗的前两句通过‘愁’字直接表达对喧嚣的担忧，后两句则点明只有在人稀月上之时才能体会到真正的心迹双清之处，形成一种情感和意境上的递进。

速览

《留题文氏双秀亭三首 其三》是宋代诗人周必大的作品，主题为写景、清幽、向往、抒情。澄碧修眉固自奇，只愁门外苦喧早。 要知心迹双清处，须待人稀月上时。