点绛唇

译文

醉意朦胧登上木兰舟，羡慕那沙滩温暖之处鸳鸯安睡。月光洒在水面，金光细碎。忧愁像大海一样深不见底。太守新填的词章，能阐释无尽的意韵。高声歌唱起来。那如浮云般的闲事，全都交付给烟雾中的翠绿（景色）。

注释

兰舟

木兰木制造的船。常被用作船的美称，出自柳永《雨霖铃》‘留恋处，兰舟催发’

鸳鸯

一种水鸟，常出双入对，被视为爱情的象征。

金碎

形容月光洒在水面如金色碎片，这里是一种形象的描写。

太守

古代官职名，这里可能是泛指地方官员或者有一定地位的人。

浑

全、都。例如杜甫《春望》‘白头搔更短，浑欲不胜簪’。

赏析

从文学手法上看，开篇‘醉上兰舟，羡他沙暖鸳鸯睡’，通过描写醉后看到鸳鸯安睡的场景，以景衬情，鸳鸯的闲适与自己的心境形成对比。‘月波金碎’描绘出月光洒在水面波光粼粼的景象，画面感极强。‘愁海深无底’运用比喻的手法，将愁绪比作无底的大海，生动地表现出愁之深广。情感表达上，既有对鸳鸯闲适状态的羡慕，又有深沉无尽的忧愁。在意境营造方面，既有月波下的宁静水面等优美景致，又笼罩着愁绪的阴霾。主题思想上，或许是表达了一种仕途不顺或者生活不得意而产生的忧愁，同时又想超脱于世俗琐事的愿望。太守新词能够解释无穷意，似乎是从词中获得了某种精神慰藉或者解脱的途径，最后高歌而起，把浮云般的闲事付于烟翠之中，有一种洒脱的态度。

速览

《点绛唇》是宋代诗人周必大的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、愁绪。醉上兰舟，羡他沙暖鸳鸯睡。 月波金碎。 愁海深无底。 太守新词，解释无穷意。 高歌起。 浮云闲事。 浑付烟中翠。