次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其五

译文

早晨传来敲门声像是送来美好的消息，在书林之中相互唱和酬答美妙的诗句。柴门前还未清扫，房檐垂着冰溜子，谁能知道我放下笔后只能抱膝长吟。

注释

剥啄

象声词，形容轻轻敲门等的声音。

唱妍

以诗词相互酬答，赞美美好的事物。妍，美丽。

檐

屋檐，读音：yán。

垂溜

向下滴水或冰柱。

笔退

可理解为放下笔，停止创作之类的意思。

赏析

从文学手法来看，首句‘剥啄朝来送好音’使用了听觉描写，以敲门声起兴，引起下文。‘唱妍酬丽自书林’则描绘出一种文人雅士之间吟诗酬和的文雅场景，侧面烘托出一种充满文化氛围的意境。‘柴门未扫簷垂溜’转向描写居住环境，通过柴门未扫和房檐垂溜的景象，营造出一种静谧、略显清冷的氛围。情感表达上，‘笔退谁知抱膝吟’流露出一种无奈与寂寥，或许是在仕途或者文学创作上的不如意，只能抱膝长吟以自我排遣。主题思想围绕着文人的生活境遇、心境以及对所处环境的感怀展开，既有对文人雅趣的描写，也有独自寂寥的情绪抒发。整体意境清幽、寂寥，有一种淡淡的惆怅感。

速览

《次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其五》是宋代诗人周必大的作品，主题为寂寥、文人诗、写景、抒情。剥啄朝来送好音，唱妍酬丽自书林。 柴门未扫簷垂溜，笔退谁知抱膝吟。