次韵王龟龄大著省中黄梅

译文

大自然的造化还没有变幻出荼蘼和菊花，就先让黄梅绽放陪伴着众多美玉般的花卉。它那清幽的姿态刻意追慕铅粉与雌黄（形容其妆容淡雅），纯正的颜色哪有心去轻视绿萼（梅花品种）。妆容淡雅却风味幽深，面对这样的黄梅，怎会因无肉可食而抱怨。可怜黄庭坚被它惹恼，中年时对着梅花屏风饮酒（因梅而沉醉）。

注释

酴醿

一种花，也作荼蘼（tú mí），花白色，有香气。

缃梅

腊梅的一种，淡黄色。

铅黄

铅粉和雌黄，可用于化妆，这里形容黄梅淡雅的色彩。

萼绿

指绿萼梅，是梅花的一种。

涪翁

指黄庭坚，号涪翁（fú wēng）。

杯杓

酒杯和勺子，这里指代饮酒。

醁

美酒，读音lù。

赏析

从文学手法上看，首联‘化工未幻酴醿菊，先放缃梅伴群玉’运用了对比手法，通过与酴醿菊对比，突出黄梅早放的特点，同时以‘群玉’来比喻其他花卉，增添了画面感。颔联‘幽姿著意慕铅黄，正色何心轻萼绿’使用拟人手法，赋予黄梅人的情感和动作，如‘慕铅黄’‘轻萼绿’，生动地表现出黄梅的姿态与品格。在情感表达方面，诗中表达了对黄梅的喜爱之情，从‘粧成自浅风味深，对此宁辞食无肉’可以看出，以宁可食无肉也要赏梅来强调对黄梅的喜爱。在意境营造上，诗中描绘出一幅黄梅盛开，与群花相伴的清幽画面。主题思想上，主要是对黄梅的赞美，从其姿态、颜色到风味等多个角度进行了歌颂。

速览

《次韵王龟龄大著省中黄梅》是宋代诗人周必大的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、拟人。化工未幻酴醿菊，先放缃梅伴群玉。 幽姿著意慕铅黄，正色何心轻萼绿。 粧成自浅风味深，对此宁辞食无肉。 可怜涪翁被渠恼，…