慧海大师日智索诗 其一

译文

每个人吃饱了就安然入睡，惭愧大师为粥饭之缘辛苦经营。身上的三衣还未解开，斋厨就已经传来炉灶没烟（表示没食物可做）的消息。

注释

慙愧

同‘惭愧’，因为自己有缺点、做错了事或未能尽到责任而感到不安。

篾

miè，竹子劈成的薄片，这里可能指代僧人的衣物（三衣）之类用篾制作或相关的物品。

爨

cuàn，烧火做饭。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。从情感表达来看，充满了对慧海大师的惭愧与敬重之情。诗人通过描述大众饱食即眠，而大师却要为众人的粥饭之事操劳，形成鲜明对比，来表达内心的情感。在意境营造上，以‘斋厨已报爨无烟’这样简单的场景描绘出物资的匮乏或者忙碌后的结果，有一种生活的真实感。主题思想围绕着对慧海大师为众人营办粥饭之事的敬意展开，侧面反映出大师的慈悲与奉献。

速览

《慧海大师日智索诗 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为敬师、写实、对比、抒情。人人饱食即安眠，慙愧师营粥饭缘。 三篾绕身犹未解，斋厨已报爨无烟。