许陆务观馆中海棠未与而诗来次韵

译文

不要嗔怪海棠花的芳意太过矜持，它曾经得到过三郎（唐玄宗）的觱篥吹奏（暗指恩宠）。今天如果没有杜甫（工部）那样的诗句来赞美它，人们依然会殷勤怜惜那最后的残枝。

注释

嗔

责怪，埋怨。

觱篥

bì lì，古代管乐器，形似喇叭。

慇懃

殷勤，恳切。

赏析

从文学手法上看，首句‘莫嗔芳意太矜持’采用了拟人手法，将海棠花的状态拟人化，赋予其‘矜持’的性情，生动形象。‘曾得三郎觱篥吹’则运用典故，提及唐玄宗吹奏觱篥，可能暗示海棠曾有过的盛景或殊荣。情感表达方面，既有一种对海棠花的怜惜之情，也有一种对往昔盛景不再的感慨。在意境营造上，通过对海棠花‘矜持’以及往昔荣耀的描写，营造出一种略带感伤和怀旧的氛围。主题思想围绕着海棠花展开，通过今昔对比，表达对海棠花现状的态度，也可能暗示对人事变迁的感喟。

速览

《许陆务观馆中海棠未与而诗来次韵》是宋代诗人周必大的作品，主题为咏物、抒情、用典、拟人。莫嗔芳意太矜持，曾得三郎觱篥吹。 今日若无工部句，慇懃犹惜最残枝。