次韵务观迎驾

译文

皇帝的车驾前往西内宫，诸位大臣得到允许随后陪同。警戒道路虽然麻烦但百姓更加欢喜，像鹰一样的车驾行进在路上没有尘埃。我们这些人还在朝廷为官（簪笔以备记事），您的才华正适合位列三公（面槐而坐）。为什么众多的车驾之中，单单您没有一同前来呢？

注释

跸

帝王出行时清道，禁止行人来往。bì

簪笔

古代帝王近臣、书吏及士大夫等插笔于冠或笏，以备记事。

面槐

周朝时，三公朝见天子，面向三槐（槐树）而立，后以‘面槐’指三公之位。

车九九

指众多的车驾。

赏析

从文学手法上看，首联平铺直叙地交代了皇帝车驾出行以及大臣陪驾的事件，简单直接地构建起诗歌叙事的背景。颔联‘跸烦民更喜’运用了侧面描写的手法，通过百姓对警戒道路（跸）这一可能带来麻烦之事的欣喜，来烘托出皇家出行的隆重以及受民众欢迎的程度，‘鸢载路无埃’则是描绘出车队行进时的状态，画面感较强。情感表达方面，既有对皇家出行这种盛事的一种记录之情，又在尾联表达出对友人务观未能一同前来的疑惑与遗憾。在意境营造上，整体给人一种皇家出行的庄重感与盛大感。主题思想围绕着皇家出行以及对友人未同行的感慨展开。

速览

《次韵务观迎驾》是宋代诗人周必大的作品，主题为叙事、皇家行、思友人、庄重感。法驾朝西内，诸臣许后陪。 跸烦民更喜，鸢载路无埃。 我辈犹簪笔，君才合面槐。 如何车九九，独不与偕来。