去年会庆节初定上寿仪敕差翰林承旨今枢密洪景严摄殿中监执酒盏予摄少监以酒注于盏既而准故事权停此礼但拜表文德殿下从驾朝德寿宫今年赴永和寺观罢散武弁三数人而已有感成小诗

译文

去年的这个时候在皇宫的台阶前侍奉，皇帝亲自下诏允许我捧着玉杯（上寿）。如今还比不上守边疆的小官低贱，却仍然要对着君王献上祝辞。

注释

赤墀

皇宫中的台阶，亦指朝廷。

诏黄

诏书。因诏书用黄纸书写，故称。

瑶巵

巵，古同‘卮’，酒杯；瑶巵即玉制的酒杯。

封人

古官名。《周礼》地官司徒的属官，掌守帝王社坛及京畿的疆界。这里代指地位低贱的小官。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。通过‘去岁’与‘如今’的时间对比，往昔可以在皇帝身边侍奉，而如今的状况却不如往昔，突出了一种今不如昔的落差感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人复杂的情感，既有对往昔荣耀时光的怀念，又有对当下自身处境的无奈与自嘲。在意境营造上，简洁的语句勾勒出宫廷的场景，如‘赤墀’等词，展现出宫廷的庄严肃穆，同时也衬托出诗人内心的惆怅。主题思想上，反映了诗人对自身仕途变化的感慨以及对世事无常的喟叹。

速览

《去年会庆节初定上寿仪敕差翰林承旨今枢密洪景严摄殿中监执酒盏予摄少监以酒注于盏既而准故事权停此礼但拜表文德殿下从驾朝德寿宫今年赴永和寺观罢散武弁三数人而已有感成小诗》是宋代诗人周必大的作品，主题为今昔感、仕途叹、自嘲感、宫廷景。去岁兹辰侍赤墀，诏黄亲许奉瑶巵。 如今不及封人贱，犹对君王效祝辞。