次韵广东芮漕时闻其部中寇退而湖湘之民方避地来此 其二

译文

因病而懒得饮酒赋诗，渐渐参禅学道寻求虚寂玄妙的境界。志向不是如鸿鹄那般高远就不会厌恶燕子（此处表示安于平凡），路上害怕豺狼就更畏惧狸猫（喻指对险恶环境的担忧）。时节景物在忧愁中匆匆度过，人情的纷扰只有在安静中才能知晓。已经经营了两顷土地亲自戴着斗笠劳作，不知何时才能看到三间茅屋建成。

注释

壶觞

酒器，借指饮酒。

禅悦

因参悟禅理而产生的喜悦。

希夷

指虚寂玄妙的境界。

鸿鹄

天鹅，比喻志向远大的人。鸿，hóng；鹄，hú。

豺狼

两种凶残的野兽，比喻凶残的人。豺，chái。

貍

狸猫，这里比喻阴险的人。貍，lí。

籉笠

指斗笠。籉，tái。

塈茨

用泥涂屋顶，这里指茅屋。塈，xì；茨，cí。

赏析

从文学手法上看，首联‘病废壶觞懒废诗，渐参禅悦学希夷’中，采用了对偶的手法，‘病废’对‘懒废’，对仗工整，生动地写出诗人因病懒于饮酒赋诗而转求参禅的状态。颔联‘志非鸿鹄宁憎燕，路怯豺狼更畏貍’运用比喻，将‘豺狼’‘貍’比作世间险恶的势力，表达出诗人对外部环境的担忧与不安。情感表达上，整首诗充满了一种消极无奈之感，如‘病废’‘懒废’体现出诗人身体与精神的倦怠，‘愁里度’直白地表达忧愁情绪。在意境营造方面，诗中充满着一种萧索、寂寥的氛围，像‘节物匆匆愁里度’让人感受到时光匆匆而诗人在忧愁中度过的压抑感。主题思想上反映了诗人对自身境遇的不满，对安宁平静生活的渴望，同时也透露出对世事险恶的深深忧虑。

速览

《次韵广东芮漕时闻其部中寇退而湖湘之民方避地来此 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为忧己身、感时运、用比喻、写愁情。病废壶觞懒废诗，渐参禅悦学希夷。 志非鸿鹄宁憎燕，路怯豺狼更畏貍。 节物匆匆愁里度，人情扰扰静中知。 已营二顷亲籉笠，…