赠崇寿寺僧善修

译文

年老的僧人九十岁了目光依然有神，二十年来都没有下过山。我得到九华山作为佛法供奉之地，也能够在山间不出行直至老去。

注释

眈眈

形容眼睛注视的样子，dān dān

法供

佛法的供品、供奉，这里指修行之地。

禁足

佛教语，指僧人坐夏，避免外出，这里表示安于一处不出行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简单的白描手法，前两句直接勾勒出崇寿寺僧善修的形象，‘九十’点明年龄之大，‘视眈眈’描绘出老僧精神矍铄的状态，‘二十年来不下山’这一细节描写进一步强化了老僧潜心修行、不问世事的形象。后两句诗人则联系自身，表达自己在九华山也能够像老僧一样安于山间修行的志向。在情感表达方面，诗人对老僧的敬仰之情溢于言表，同时也表达出自己对这种静修生活的向往。在意境营造上，整首诗营造出一种静谧、安然的山间修行意境。主题思想围绕着对老僧修行境界的赞美以及自身对修行生活的感悟展开。

速览

《赠崇寿寺僧善修》是宋代诗人周必大的作品，主题为写人、敬仰、静修、白描。老僧九十视眈眈，二十年来不下山。 我得九华充法供，亦能禁足老山间。