游庐山佛手岩雪霁望南山

译文

接连十天浓重的阴云让人看不到山，山中一夜大雪就封住了寺庵。我大概是真的有探寻山景的缘分，太阳照耀着北窗而云在山的南边。

注释

顽阴

浓重的阴云。

封

封闭，这里指大雪覆盖使庵如同被封闭起来。

伊

句首语气词，无实义。

予

我。

的

的确，确实。

分(fèn)

缘分。

赏析

这首诗在意境上描绘出了庐山雪后的景象。先是用‘十日顽阴不见山’写出此前天气的阴沉，不见山景的压抑感，紧接着‘山中一夜雪封庵’则描绘出雪后的清冷与寂静，大雪封庵的画面感很强，让读者能直观地感受到山中雪之大、之寒。从写作手法来看，前两句的铺垫与后两句形成鲜明对比，先抑后扬，前面写不见山的遗憾，后面则以‘伊予的有寻山分’点明自己与山的缘分，最后‘日照北窗云在南’巧妙地以眼前之景结尾，既描绘出雪霁后的明朗景象，又有一种悠然自得的情致。在情感表达方面，诗人对庐山的喜爱之情以及能在雪霁之时观赏南山的欣喜之情溢于言表，同时也流露出一种闲适自得的心境。主题思想围绕着对庐山雪景的描绘以及表达自己与庐山的缘分和对庐山的钟情。

速览

《游庐山佛手岩雪霁望南山》是宋代诗人周必大的作品，主题为写景、闲适、雪霁、喜爱。十日顽阴不见山，山中一夜雪封庵。 伊予的有寻山分，日照北窗云在南。