胡季怀惠六出梅一枝仍枉绝句率然次韵勿笑迂拙

译文

奇怪啊为什么今年的雪花这么少，原来是春神把巧思聚集到了壶中的春色里（六出梅象征雪花与春色）。我这老头子只学习乌龟缩藏起来（暗指自己的低调安闲），并不羡慕那梅枝梢头新鲜的花朵（六出梅）。

注释

怪底

惊怪，惊疑。

东君

司春之神。

壶春

壶中春色，这里指六出梅带来的春景。

龟藏六

乌龟遇危险便将头尾和四足缩入甲中以避害。比喻人的才智不外露或深居简出，以免招嫉惹祸。龟，guī。

梢头

树枝的顶端。

首面

指最先见的形状。这里指梅枝梢头新鲜的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘怪底雪花今岁少’通过问句引起读者的好奇，设置悬念。次句‘东君聚巧入壶春’运用了拟人手法，将春神（东君）赋予人的‘聚巧’的能力，形象地写出六出梅仿佛是春神把雪花的巧思融入到春色之中而形成的，充满了奇幻的想象。在情感表达方面，诗人通过‘老夫只学龟藏六’表达出自己安于低调、闲适的生活态度，不与外界争艳的心境，而‘未羡梢头首面新’则进一步强调这种态度，面对新鲜美好的六出梅枝，诗人毫无羡慕之情，表现出超脱世俗的淡泊情怀。在意境营造上，诗中既有雪花减少的新奇情境，又有春神巧造六出梅的奇幻之境，还有老夫龟藏的宁静之境，多种意境相互交织。主题思想上体现了诗人追求宁静、淡泊、不慕虚荣的生活境界。

速览

《胡季怀惠六出梅一枝仍枉绝句率然次韵勿笑迂拙》是宋代诗人周必大的作品，主题为淡泊、闲适、拟人、写景。怪底雪花今岁少，东君聚巧入壶春。 老夫只学龟藏六，未羡梢头首面新。