丘成之司理明远阁二首 其二

译文

家中传有珍贵的书籍，倾慕像班斿那样的人，有儿子就应当去追赶班嗣和班彪（那样的成就）。像用一瓻酒就能借书这样的好事如果能够实现，楼前众多的酒器就确实是为丘成之（您）准备的了。

注释

班斿

西汉时期的官员、学者，在文献整理等方面有一定贡献。

嗣

指班嗣，班彪之兄子，他也是一位有学识的人。

彪

班彪，东汉史学家、文学家，著有《汉书》的部分内容等。

瓻

chī，古代陶制酒器。古人借书，以瓻盛酒为酬。

榼

kē，古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，首句用‘家传秘籍’点明家中藏书的情况，并且以‘慕班斿’这样的典故引入，班斿在历史上以博学多识著称，这里运用典故增加了诗歌的文化底蕴。第二句‘有子当追嗣与彪’承接上句，通过提及班嗣和班彪进一步强调对文化传承和学识追求的向往。情感表达上，表达了对丘成之司理在文化知识方面的敬重或者说期待，希望其能像班氏家族中的人物一样有所建树。在意境营造方面，通过‘秘籍’‘班斿’‘嗣与彪’等词营造出一种充满文化气息、积极向上的氛围。主题思想上，体现了对文化传承和知识追求的推崇，并且暗示了丘成之司理在这样的文化氛围和期望下所具有的重要地位。

速览

《丘成之司理明远阁二首 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为用典、文化传承、敬重、积极向上。家传秘籍慕班斿，有子当追嗣与彪。 好事一瓻如许借，楼前百榼果为丘。