夜直玉堂读王仲行正字文编用入馆新诗韵

译文

杰出的人才如同骏马奔腾，奔涌的才思像决堤的河渠。树枝繁茂是因为根基先已坚实，名声高远的人哪里会有虚名。君王顾念旧地的贤才，在馆殿授予新的官职。努力在功名利禄的盛会上拼搏吧，像窦宪在燕然山刻石记功那样的壮举还缺少呢。

注释

轶材

亦作“轶才”，指才华出众。

骥騄

jì lù，泛指良马。

涌思

指才思涌现。

馆殿

昭文馆、集贤院、史馆和延英殿等的统称。

新除

新拜官职。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将杰出的人才比作奔腾的骥騄，才思比作决堤的河渠，生动形象地表现出王仲行的才华横溢。颔联采用因果关系的表述，由根实到枝茂，表明其名高是因为有真才实学，富有哲理。情感表达上，既有对王仲行才华的赞赏，又有对其获得新官职的祝贺与鼓励。在意境营造方面，通过骥騄奔腾、河渠涌流等景象营造出一种积极向上、充满活力的氛围。主题思想围绕着对王仲行的才学、品德的肯定，以及对其在仕途上积极进取、建立功勋的期望展开。

速览

《夜直玉堂读王仲行正字文编用入馆新诗韵》是宋代诗人周必大的作品，主题为赞人才、仕途情、用比喻、积极意。轶材腾骥騄，涌思决河渠。 枝茂根先实，名高士岂虚。 君王怜旧土，馆殿有新除。 努力功名会，燕然欠大书。