徐子礼宗丞挽词

译文

身佩符节又何妨身着彩服（指尽孝于双亲），专心侍奉父母怎会希求闲适。宾朋忽然到西河来吊唁，父子相继去世游于泰山之间（指死亡）。前些日子在台门哭吊亲友，同时华丽的房屋也已化为山丘。不必再问从前相从相伴之事，就是路上的行人也会落泪。

注释

符节

古代朝廷传达命令、征调兵将以及用于各项事务的一种凭证。

温凊(qìng)

冬温夏凊的省称。冬天温被，夏天扇席，形容侍奉父母无微不至。

东岱

泰山。因泰山为五岳中的东岳，岱为泰山的别称。

台门

指富贵之家的大门。

瓜葛

比喻辗转相连的亲戚关系或社会关系。

涕潸(shān)

流泪的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用细节描写，‘专心温凊宁求闲’刻画出徐子礼专心尽孝的形象。颔联运用典故，‘宾朋忽吊西河上’中的‘西河’为用典，使诗歌富有文化底蕴。颈联则是今昔对比，将前日在台门哭吊亲友的场景与曾经华丽房屋如今化为山丘的景象对比，突出世事无常。在情感表达方面，全诗弥漫着一种哀伤沉痛的情绪，表达对徐子礼宗丞去世的悲痛之情。在意境营造上，通过如‘华屋落丘山’这样的景象描写，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想主要是悼念徐子礼宗丞，表达对逝者的追思以及对生死无常的感慨。

速览

《徐子礼宗丞挽词》是宋代诗人周必大的作品，主题为悼亡、哀伤、用典、今昔对比。符节何妨彩服斑，专心温凊宁求闲。 宾朋忽吊西河上，父子继游东岱间。 前日台门哭瓜葛，同时华屋落丘山。 不须更问相从旧，…