十二月十九日饯别刘文潜运使明日书来云醉梦中作小诗但记后两句为足成之

译文

幽居之人的门巷清冷如冰，身负皇命的使者荣耀还会再来吗？今晚对着青灯谈论着三馆旧事，明年又会在何处说起庐陵之事呢。

注释

幽人

幽居之人，隐士。

使节

使者，这里指身负皇命出使的人。

青灯

光线青荧的油灯。

三馆

宋代有广文、大学、律学三馆，这里泛指文化、学术等相关场所或旧事。

庐陵

地名，在诗中应是与友人相关或有特殊回忆的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘幽人门巷冷如冰’运用了比喻的手法，将门巷的清冷比作冰，生动地描绘出一种幽冷孤寂的氛围。‘今夕青灯话三馆，明年何处说庐陵’通过今夕与明年的时间对比，形成一种时空的错落感，增添了世事无常、人生漂泊的感慨。在情感表达方面，诗中既有幽居之人的清冷孤寂之感，又透露出对友人离别的不舍与对未来的不确定感。在意境营造上，冷冰的门巷、青灯的光影，共同构建出一种幽冷、寂寥又略带感伤的意境。主题思想上，主要围绕着与友人的饯别，既有当下离别的愁绪，也有对未来的迷茫与思考。

速览

《十二月十九日饯别刘文潜运使明日书来云醉梦中作小诗但记后两句为足成之》是宋代诗人周必大的作品，主题为送别、孤寂、幽冷、时空对比。幽人门巷冷如冰，使节光华肯再登。 今夕青灯话三馆，明年何处说庐陵。