邦衡生日用旧岁韵

译文

辅助拥戴南阳开始的第一个新春，驰骋奔忙于北伐到太原渡口。上天开启当今时代风云际会的局面，时运顺应国家中兴岁月焕然一新。甘霖正适合解救大旱，清正的人不可做闲散之人。一杯酒哪里足以给您祝寿，看那思堂中饮用万斛香醇的美酒。

注释

翊戴

辅佐拥戴。翊（yì），辅佐、帮助。

驰驱

骑马快跑，这里指奔波忙碌。

霖雨

连绵大雨，常被用来比喻恩泽。

斛

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。斛（hú）。

赏析

从文学手法上看，首联运用对偶的手法，‘翊戴南阳’对‘驰驱北伐’，‘第一春’对‘太原津’，句式整齐，节奏感强，回顾往昔的辅佐与征战之事。颔联‘天开今代风云会，运应中兴岁月新’描绘出一幅宏大的时代画卷，天运开启，国家处于中兴之时，意境开阔。情感表达上，既有对友人邦衡的敬重与祝福，又充满了对国家中兴的欣喜与自豪。在主题思想方面，将个人的寿辰与国家的命运联系起来，通过描述国家的发展变化，体现出在这样的时代背景下对友人的特殊期许，认为友人不应做清闲之人，而应继续为国家有所作为，使得诗歌的格调积极向上，具有一定的思想深度。

速览

《邦衡生日用旧岁韵》是宋代诗人周必大的作品，主题为祝寿诗、赞中兴、用典、意境开阔。翊戴南阳第一春，驰驱北伐太原津。 天开今代风云会，运应中兴岁月新。 霖雨正宜苏大旱，清风未可作闲人。 一杯安足为公寿，…