用旧韵为邦衡生日寿

译文

自从您重新踏上秣陵的春天（意即到秣陵任职等意），就觉得威望加于析木津（星宿名，代指北方，这里表示威望很高）。离天子近在咫尺（形容地位重要），犹如八千岁的彭祖，新的寿杯为您祝寿。不要谈论沧海的长生不老药，重要的是在清明的朝代中有不朽之人。众多眼睛都在注视着您治理国家，这个时代真的想要被称为兴盛和淳朴的时代。

注释

秣陵

古地名，在今江苏南京。

析木津

星宿名，属十二星次中的析木，代指北方。

睽睽

形容注视的样子，kuí kuí。

燮理

调理，治理国家，这里指邦衡治理国家之事。

熙淳

兴盛和淳朴，这里用来形容时代。

赏析

从文学手法上看，首联‘自公重踏秣陵春，便觉威加析木津’运用夸张手法，通过描述主人公到达秣陵后的影响力，以‘威加析木津’这种夸张表述体现其威望。颔联‘尺五去天沙路近，八千为岁寿杯新’，使用典故，‘尺五去天’表示离天子近，地位显要，‘八千为岁’引用彭祖八千岁的典故来祝寿。情感表达上，全诗充满对邦衡的敬重和生日的祝福之情，字里行间透露出对他的崇敬，希望他健康长寿并能很好地治理国家。在意境营造方面，通过对一些宏大意象如析木津等的运用，营造出一种庄重、宏大的氛围。主题思想围绕着为邦衡祝寿展开，同时表达对他在政治上的期待以及对所处朝代的赞美。

速览

《用旧韵为邦衡生日寿》是宋代诗人周必大的作品，主题为祝寿、敬重、用典、夸张。自公重踏秣陵春，便觉威加析木津。 尺五去天沙路近，八千为岁寿杯新。 休论沧海长生药，要是清朝不死人。 万目睽睽观燮理，…