闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝 其三

译文

酒是从挏马官那里颁发的，不要分享（给我）那甘甜（的酒），皇帝赏赐的麟蹄金（珍贵之物）哪敢掐取尖端（来享用）。红色白色的花朵（酴醿芍药）赏玩过后剩下的还有什么用呢，在雨中折取赠送也不算有失廉洁。

注释

挏马

官名，管理马政的官职。'挏'音dòng。

麟蹄

麟趾金，铸有麟趾状的金锭，是一种珍贵之物。

搯尖

掐取尖端。'搯'音tāo。

堪底

何，什么。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故，‘挏马’‘麟蹄’这些意象的引入增添了诗歌的文化底蕴与历史感。通过对酒和金的描述，以一种委婉的方式进行铺垫。情感表达上，诗人似有一种对赏赐之物的敬畏态度，同时又有对残花别样的情感。在意境营造方面，诗中描绘出一种在特定赏赐情境下，对残花另眼相看的氛围。主题思想围绕着对赏残花这件事的态度展开，看似简单的折取残花，却蕴含着诗人对事物价值判断的独特思考，在对传统珍视之物（酒、金）的态度和对残花态度的对比中，表现出一种不随俗流的价值观。

速览

《闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝 其三》是宋代诗人周必大的作品，主题为用典、咏物、对比、哲理。酒颁挏马莫分甘，金赐麟蹄敢搯尖。 红白赏残堪底用，雨中折赠未伤廉。