次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其一

译文

在宫中值夜只听到漏鼓声声催促，远远听到潮声惊讶如同蛟龙打雷。忽然传来天边得来的杰出诗句，就好像面对着从大海上涌来的洪涛。

注释

禁直

在宫廷中值班。禁，宫禁，皇帝居住的地方。

漏鼓

报更的鼓。古代用滴漏计时，夜间凭漏鼓传更。

讶

惊讶，惊异。这里表示潮声如蛟雷令人惊异。yà

杰句

杰出的诗句。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写禁直时听到的漏鼓，点明所处环境，为下文对潮声的描写做铺垫。次句运用比喻，将潮声比作蛟雷，生动形象地写出潮声的浩大与震撼。后两句通过‘忽传杰句’，把远方传来的诗句与眼前想象中的洪涛联系起来，虚实结合，以诗的力量来呼应潮声的磅礴气势。情感表达方面，诗人虽未能亲身观潮，但从对潮声的想象和对传来诗句的感受中，透露出对潮声那种磅礴壮观景象的向往与惊叹。在意境营造上，构建出宫中静谧值班与远方潮声、海涛汹涌的对比情境，形成一种独特的氛围。主题思想上主要表达了对自然景观潮声的向往与对文学作品感染力的肯定。

速览

《次韵天官韩尚书七月十八日风雨中观潮予内直不赴 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为写景、向往、虚实结合、比喻。禁直惟闻漏鼓催，潮声遥听讶蛟雷。 忽传杰句天边得，如对洪涛海上来。