程泰之下直某偶被宣锁相遇于途既到玉堂读所留佳句次韵为谢

译文

在京城的街道上一同踏在飞扬的红尘之中，骑马飞奔交错令人使巡查的士卒惊怕。在宫廷中岂敢期望担当起草诏令的工作，在槐庭（指三公之位）原本打算任用真正的儒者。卖药方才偶然避免了冬天手皲裂（喻指偶然得官），到市场（这里指官场）深感惭愧如同早晨抢夺他人（意谓获得官职并非正道）。早早晚晚祝愿您登上宰相之位，再次得到润笔（指稿费之类）就不会贫穷了。

注释

鞚

马笼头。这里代指马。读音：kòng

徼

巡查。读音：jiào

椒殿

后妃居住的宫殿，这里代指宫廷。

槐庭

指三公之位。相传周代宫廷外种有三槐，三公朝天子时，面向三槐而立。

鬻

卖。读音：yù

龟

通‘皲’，皮肤因寒冷或干燥而破裂。读音：jūn

赏析

从文学手法上看，首联通过‘天街’‘软红尘’‘飞鞚交驰’等描写，营造出一种热闹、忙碌的景象，运用了典型的白描手法，生动地勾勒出京城街道上的场景。颔联中‘椒殿’‘槐庭’等词使用了借代手法，分别指代宫廷和三公之位，使诗句表意更加含蓄典雅。情感表达方面，既有对自己偶然为官的惭愧之感，如‘鬻方偶免冬龟手，适市深惭旦攫人’所体现的，又有对程泰之的祝愿之情，‘早夜祝公登相位，重沾润笔乃无贫’表达得很直白。在意境营造上，前两联描绘出京城的纷扰忙碌的尘世景象，后两联则转为内心的复杂情感的表达，形成一种从外界到内心的转换。主题思想主要是表达自己对为官的复杂感受以及对友人的祝愿。

速览

《程泰之下直某偶被宣锁相遇于途既到玉堂读所留佳句次韵为谢》是宋代诗人周必大的作品，主题为叙事、仕途、惭愧、祝愿。天街并踏软红尘，飞鞚交驰骇徼巡。 椒殿敢期当制草，槐庭元拟用儒真。 鬻方偶免冬龟手，适市深惭旦攫人。 早夜祝公登相位，…