端明尚书汪圣锡挽词二首 其一

译文

品性与天然率真相契合，内心只向圣明之处探求。凡是书籍都默默记诵，无事之时也深深思索探究。辅佐朝政的大业期望于老年之时，担任祠官依赖着年少黑发。如甘霖般被众人期望，谁能料到忽然间就终止了。

注释

冥搜

尽力寻找，搜集。冥，深。在这里指深入地思索探究。

相业

宰相的功业。

黄发

老年人头发由白转黄，后常用指老人。

祠官

掌管祭祀之官。

黑头

指年少。

为霖

原指甘雨，这里比喻济世泽民。

倏

shū，忽然，很快地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接叙述的手法，首联直接点明人物的品性与追求，通过‘性与天真合，心惟圣处求’将汪圣锡的性格纯真且向圣明的特质展现出来。颔联‘有书皆默记，无事不冥搜’通过描写其读书默记、无事深思的行为，从细节处刻画人物，使人物形象更加丰满。情感表达方面，诗人对汪圣锡充满了敬重与惋惜之情，敬重其品性、学问和政治抱负，惋惜他英年早逝，如‘为霖几人望，谁料倏成休’，本来被众人寄予如甘霖般济世的厚望，却突然离世，壮志未酬。在意境营造上，全诗营造出一种深沉、惋惜的氛围。主题思想围绕对汪圣锡的缅怀与悼念展开，展现出他的优秀品质以及对他早逝的叹惋。

速览

《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为悼念、人物赞、惋惜、直叙。性与天真合，心惟圣处求。 有书皆默记，无事不冥搜。 相业期黄发，祠官恃黑头。 为霖几人望，谁料倏成休。