刘谏议挽词二首 其一

译文

早年研习唐蕡的策论，中年担任汉朝的辅弼之官。在朝堂上频频尽忠守节，皇帝也极为宽容大度。身上背负着朝廷的重任，家中却依然过着像颜回那样安贫乐道的生活。清正的名声流传于天地之间，还足以阻挡那汹涌的狂澜。

注释

蕡

fén，大麻的籽实，这里可能指唐蕡这个人或者他的策论等相关事物

伏蒲

指强谏。典故出自汉代史事，形容大臣向皇帝进谏时的恳切忠诚。

当宁

dāng nìng，指皇帝临朝听政。

荷

hè，担负、承受

甘泉

这里代指朝廷。

橐

tuó，口袋，这里可理解为身负的职责之类的象征。

陋巷箪

指像颜回那样在陋巷中一箪食一瓢饮的安贫乐道的生活。箪，dān，古代盛饭的圆形竹器。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘唐蕡策’‘陋巷箪’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在有限的篇幅内蕴含更多的文化信息。在情感表达方面，诗人对刘谏议充满了敬重与钦佩之情，通过描述其早年的才学、为官的尽节、皇帝的恩宠以及其清廉的品德，全方位地展现出刘谏议的优秀品质，从而表达出这种深深的敬意。在意境营造上，诗中既有朝堂之上的尽忠画面，又有安贫乐道的家居场景，一刚一柔，一显一隐，形成了一种独特的氛围。主题思想上，主要是对刘谏议一生功绩、品德的歌颂，表达对他的缅怀之情。

速览

《刘谏议挽词二首 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为悼亡、用典、敬重、颂德。早习唐蕡策，中为汉辅官。 伏蒲频尽节，当宁极隆宽。 身荷甘泉橐，家仍陋巷箪。 清名垂宇宙，犹足障狂澜。