敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其五

译文

在通往甘泉宫的路上，佩戴玉佩的官员很多，但有谁能博古通今呢？他为人正直就像汲黯一样并非游侠，忠诚可比刘向（更生）不会铸金欺世。

注释

鸣佩

佩戴玉佩，佩玉行走时相碰发声，常用来形容官员的配饰，也指代官员出行。

甘泉

这里指甘泉宫，是古代的宫殿名。

博古

通晓古代的事情。

通今

了解当今的事情。

汲黯

西汉名臣，为人正直，以直谏敢言著称。jí àn

更生

指刘向，西汉经学家、目录学家、文学家，字子政，原名更生。

铸金

这里用的是典故，指伪造黄金以欺世，刘向不铸金表示他的忠诚不欺。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。前两句以‘鸣佩甘泉不乏人’的众多官员与‘博古复通今’之人形成对比，突出李仁甫的独特。后两句通过引用汲黯和更生（刘向）的典故，生动地刻画了李仁甫正直忠诚的形象。在情感表达方面，诗人对李仁甫充满了敬重与赞美之情，通过将其与古代贤士类比，表达出对他的高度认可。在意境营造上，‘鸣佩甘泉’构建出一种宫廷的庄重氛围，而对人物品质的描写则烘托出一种高尚、清正的意境。主题思想围绕对李仁甫的缅怀与赞颂展开，展现出他的博学、正直与忠诚。

速览

《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其五》是宋代诗人周必大的作品，主题为缅怀、用典、赞颂、正直。鸣佩甘泉不乏人，谁能博古复通今。 直如汲黯非游侠，忠似更生不铸金。