南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲

译文

在半亩大小的园林中建造了数尺见方的小堂，有平凡的花朵、稀疏的竹子和小小的池塘。平泉庄和绿野堂不要笑话我，对于事业功名应该自己估量（不要好高骛远）。

注释

旸

yáng，太阳升起，这里为人名。

疎

shū，同‘疏’，稀疏的意思。

赏析

从文学手法来看，首联运用白描手法，简单勾勒出小堂周围的园林景色，‘半亩’‘数尺’‘凡花’‘疎竹’‘小池塘’等词简洁而生动地描绘出一种小巧、质朴的景象。在情感表达上，透露出一种闲适自在、不慕奢华的情感。从意境营造方面，呈现出一种清幽、淡雅的田园意境。主题思想上，通过描写自家小堂的景象，表达了对平凡生活的满足，同时尾联提到平泉绿野，借历史上著名的大庄园与自己的小堂对比，传达出对事业功名的豁达态度，不盲目追求功名利禄，而是懂得自我衡量，安于自身的境遇。

速览

《南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲》是宋代诗人周必大的作品，主题为田园、闲适、白描、豁达。半亩园林数尺堂，凡花疎竹小池塘。 平泉绿野休相笑，事业功名合自量。