简提刑吴大卿二首 其一

译文

祥瑞的符节频频更换地方，其中的用意可以知晓，从西川到西广又到江西。苏轼和黄庭坚所到之处你也巡视所属部域，景色风物分留下来等待你去品评。

注释

瑞节

即符节，古代朝廷用作凭证的信物，这里可象征官员出行的凭证。

频移

频繁更换。

行部

巡行所属部域。

品题

品评。

赏析

从文学手法上看，首句‘瑞节频移意可知’设置悬念，引起读者好奇，到底‘瑞节频移’的用意是什么呢？吸引读者读下去。‘西川西广又江西’则是简单直接地罗列地名，却有一种行程紧凑之感，展现出吴大卿的公务范围之广。‘苏黄到处君行部’运用典故，将吴大卿与苏轼、黄庭坚相提并论，苏轼和黄庭坚都是文学大家，在他们到过的地方，吴大卿也巡视所属部域，这无疑是一种很高的赞誉，抬高了吴大卿的身份地位。最后一句‘物色分留待品题’将景色风物拟人化，好像它们是特意留下来等待吴大卿去品评的，生动有趣。在情感表达方面，整首诗表达了对吴大卿的敬重与钦佩之情。在意境营造上，通过提及苏黄到过的地方以及留下的风物，营造出一种充满文化底蕴的氛围。主题思想则是对吴大卿的赞美，赞美他的公务行程中的地位以及其文化鉴赏能力。

速览

《简提刑吴大卿二首 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为赞美人、用典故、行程广、公务行。瑞节频移意可知，西川西广又江西。 苏黄到处君行部，物色分留待品题。