程元成待制宠示和篇其自序用乐天尹洛并一渔翁事可谓精切叹服不已再次韵奉酬

译文

侍从之冠早已挂在朝堂之上（指已辞官），在家乡的县里荣获昼锦坊的荣耀标记。仍然记得香山居士（白居易）曾经在洛阳做尹，更如同鲁国（官员）想要在棠地捕鱼（暗指治理地方事务）。春风让宾客沉醉，金丝（衣带）宽松，夜里点烛下棋，玉石棋子往来忙碌。应该笑那汲黯还没有离去，勉强支撑着衰病之身治理淮阳。

注释

昼锦坊

昼锦，本指衣锦昼行，即富贵后归故乡，向乡亲们夸耀。昼锦坊是因这种荣耀而命名的地方。

香山

这里指白居易，白居易号香山居士。

渔棠

棠地捕鱼，这里是用典，表示治理地方事务。

弹棋

古代的一种棋类游戏。

汲卿

指汲黯，西汉名臣。

淮阳

地名，汲黯曾治理淮阳。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直接叙事的手法，点明主人公已经辞官回乡且在家乡获得荣耀，‘侍冠早已挂朝堂’简洁地表明了辞官之事。颔联运用典故，将友人比作白居易在洛阳为官以及鲁国官员治理地方，使诗歌富有文化底蕴，同时也侧面烘托出友人的治理才能和贤德。颈联通过描写春风下醉客的闲适以及夜里下棋的场景，营造出一种轻松惬意的意境，‘春风醉客金丝缓’中‘金丝缓’这一细节描写生动地表现出人物的状态。尾联则以汲黯的典故，以一种调侃的口吻表达出对友人的敬意，在情感上既带有对友人的尊重，也有对友人治理事务辛苦的同情。主题思想上，主要是对友人的赞美，包括友人的过往政绩、当前的生活状态以及对友人治理地方事务的钦佩之情。在情感表达上，情感复杂而多元，既有对友人荣耀经历的羡慕，又有对友人辛苦的疼惜，同时也充满了对友人的敬重。

速览

《程元成待制宠示和篇其自序用乐天尹洛并一渔翁事可谓精切叹服不已再次韵奉酬》是宋代诗人周必大的作品，主题为用典、赞友人、闲适、叙事。侍冠早已挂朝堂，乡县荣标昼锦坊。 尚记香山曾尹洛，更同鲁国欲渔棠。 春风醉客金丝缓，夜烛弹棋玉石忙。 应笑汲卿犹未去，…