西昌陈诚之送黄楼芍药仍枉长篇老懒不能次韵戏答二绝句连岁许红都未至末章及之 其二

译文

六一先生曾经做过扬州的长官，分宁的太史治理西昌。只是因为没有看到红都（芍药盛开的胜景），就好似当年的参谋对待海棠那样（充满期待）。

注释

帅

做长官、统帅。

尹

治理。

睹

看见，目睹。du（三声）

胜

胜景、美景。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘六一先生旧帅扬’，‘六一先生’即欧阳修，通过提及欧阳修曾任扬州长官的典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。‘分宁太史尹西昌’同样也是引用相关人物的事迹。在情感表达方面，诗人传达出一种对黄楼芍药的期待之情，这种期待是通过与其他著名的花卉观赏事例对比而体现的，像把未睹芍药盛景类比为参谋对待海棠。在意境营造上，诗中借助对人物事迹的描述，营造出一种带有历史文化氛围的情境。主题思想上，主要围绕对黄楼芍药的向往与期待展开，借古人之事来表达自己的情感。

速览

《西昌陈诚之送黄楼芍药仍枉长篇老懒不能次韵戏答二绝句连岁许红都未至末章及之 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为用典、期待、写景、借古。六一先生旧帅扬，分宁太史尹西昌。 只缘未睹红都胜，便似参谋待海棠。