题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像

译文

功勋业绩与文章著作各自让他们有所建树，他们的精神不容易用绘画来表现。八个朝代三百年间的事情，都交付给宫廷里的著作官员（去记载）。

注释

勋业

功勋和事业。

致身

献身；尽力。

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

承明

古代天子左右路寝称承明，此处借指宫廷。

著作廷

负责撰写著作等事务的宫廷机构。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，开篇直接点明这些人物的勋业和文章足以让他们立身于世，接着转折说他们的精神难以用画笔描绘，形成一种情感上的跌宕。在情感表达方面，诗人对这些杰出人物充满敬重之情，他们有着伟大的勋业和卓越的文章，但同时又感慨难以用丹青来展现他们的精神风貌，有一种崇敬与遗憾交织的情感。在意境营造上，通过提及八朝三百年的跨度，营造出一种宏大的历史感和沧桑感。主题思想围绕着对这些历史人物的尊崇，以及对记录他们事迹的一种思考，认为虽然他们的精神难以用画作体现，但他们的事迹会被朝廷的著作机构所记载传承。

速览

《题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像》是宋代诗人周必大的作品，主题为崇敬、历史感、抒情、直抒胸臆。勋业文章各致身，精神未易写丹青。 八朝三百年间事，付与承明著作廷。