次杨子直使君韵

译文

雪花如同蚕茧吐出的冰丝结成白色的花朵，这是织女最初织造时花费缫车之功（形容雪花如同精心织造之物）。金谷园中的千种花在它面前都相形见绌，花蕊层层叠叠如同美玉之花自成一家。往下比山矾花不知谁更寒酸，往上攀附琼树让那些爱夸口之人去做吧。集贤院、翰林院需要像您这样的人，归来承继唐代贤才来种植这种花（雪花）。

注释

缫车

缫丝所用的器具，sāo chē

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，这里代指繁花盛开之处

瑶英

玉的精华，这里形容雪花如同美玉般的花朵，yáo yīng

山矾

一种植物，花朵较小

琼木

琼树，传说中的仙树

翰苑

翰林院的别称，是文人才子汇聚之处

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围，将雪花比作冰丝结成的素华，又以织女织造来形容，使雪花带上一种梦幻、精致的美感。金谷园的繁花在雪花面前都失色，更突出雪花的独特。写作手法上运用了对比的手法，如将雪花与金谷园的花、山矾花对比，通过对比凸显雪花的出众。在情感表达方面，对雪花有着一种赞赏和喜爱之情，认为雪花高洁独特，不与凡俗之花同列。主题思想上，借对雪花的描绘与赞颂，或许也暗示对如同雪花般高洁品质之人的期许，希望有这样的人能够在集贤院、翰林院发挥作用，传承唐贤的风范。

速览

《次杨子直使君韵》是宋代诗人周必大的作品，主题为咏物、高洁、对比、清冷。雪茧冰丝结素华，天孙初织费缫车。 花开金谷空千种，蕊叠瑶英自一家。 下比山矾谁薄相，上攀琼木客雄夸。 集仙翰苑须公等，…