妙慧上人求颂

译文

妙法之中蕴含着智慧而独自清醒，清楚分明地在机缘之前自我映照灵性。老兔在寒梦之中安睡纯净的魂魄，灵犀内心沉醉而得以通达星辰。在佛道中游历各个寺庙参拜诸佛，以智慧破除尘世的迷惑从而编写出伟大的经卷。说法能让顽石点头挥舞着拂尘，坐禅之时如天花纷纷落下满室馨香。

注释

醒醒

清醒貌。xing（三声）xing（三声）

浄魄

纯净的魂魄。浄，同‘净’，jing（四声）；魄，po（四声）

真犀

灵犀。犀，xi（一声）

刹刹

犹一一，逐个。刹，cha（四声）

尘尘

佛教语。犹言世界。

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。麈，zhu（三声）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘老兔梦寒眠浄魄，真犀心醉得通星’中，‘老兔’对‘真犀’，‘梦寒’对‘心醉’等，对仗工整，富有节奏感。在意境营造方面，通过‘老兔梦寒’‘真犀心醉’等意象构建出一种神秘而空灵的意境。情感表达上，表达了对妙慧上人的崇敬与赞叹之情，展现出上人超凡的智慧与高深的道行。主题思想围绕着妙慧上人的智慧、佛道修行展开，体现出其在佛道领域的高深造诣。整首诗用词精妙，如‘醒醒’二字生动地表现出上人的清醒状态，‘顽石点头’这一典故的运用也增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《妙慧上人求颂》是宋代诗人释正觉的作品，主题为赞颂、佛道、空灵、对仗。妙中有慧独醒醒，历历机前自照灵。 老兔梦寒眠浄魄，真犀心醉得通星。 道游刹刹参诸佛，智破尘尘出大经。 顽石点头挥麈尾，…