宗禅人出丐求颂

译文

众多僧人外出化缘后带着一钵食物归来，丛林禅宗崇尚默默无言、无机巧之心。修行之道上自我耕耘，我自是贫寒枯槁之人，而发挥妙用之事就要烦劳您了。薜荔长满藩篱，秋日藤蔓蔓延生长，女萝爬满窗户，月光朦胧依稀。时时处处都能传递消息，世间万物都纳入（佛法的）范围之中。

注释

万指

众人，一人十指，万指即指人数众多。

钵

僧人的食器。

丛林

众多僧人聚居修行之处，也泛指寺院。

寒槁

贫寒枯槁，这里指在求道过程中的清苦状态。

薜荔

bì lì，一种常绿藤本植物。

藩篱

篱笆。

蔓衍

延伸，扩展。

女萝

一种植物，多附生在树上。

赏析

从文学手法上看，首联‘万指生涯一钵归’描绘出僧众化缘的画面，以‘万指’这一数量词形象地指代众多僧人，‘一钵归’则简洁地表明化缘结果，数字的对比运用巧妙。‘丛林宗尚默无机’直接点明禅宗的理念，直抒胸臆。颔联中‘道耕自信我寒槁’表达出自己在求道过程中的贫寒自守，‘妙用相烦君发挥’则有谦逊之意，将发挥佛法妙用之事托付他人，对仗较为工整。颈联‘薜荔藩篱秋蔓衍，女萝窗户月依稀’是写景之句，通过薜荔、女萝、秋、月等意象营造出一种清幽、静谧且带有一丝禅意的意境，以景衬情，暗示禅意就如同这自然之景般无处不在。尾联‘时时处处通消息，物象都卢入范围’则进一步升华主题，表明佛法的影响力，能让修行者时时处处感知到佛的消息，世间万物都被佛法所涵盖。在情感表达上，既有对禅宗理念的尊崇，又有自身求道的坚守与谦逊。整个诗的意境清幽静谧，充满禅意。主题思想围绕禅宗理念展开，阐述了禅宗的生活状态、求道态度以及佛法对万物的包容涵盖。

速览

《宗禅人出丐求颂》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、写景、求道、谦逊。万指生涯一钵归，丛林宗尚默无机。 道耕自信我寒槁，妙用相烦君发挥。 薜荔藩篱秋蔓衍，女萝窗户月依稀。 时时处处通消息，…