小师慧果驰书取雪峰真歇和尚

译文

鸟窠和尚悠闲地开口谈论佛法，如雪峰般的老和尚低头进入庵中。生死之事如同一条脉络最后的语句，也应该千里迢迢去询问一同参禅的人。

注释

驰书

急速送信，‘驰’有快速奔跑之意，这里表示快速传递书信。

鸟窠

唐代高僧，鸟窠禅师，拼音：niǎo kē

同参

共同参禅的人，也指一起修行的同伴。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸟窠闲口聊吹布’运用了典故，‘鸟窠’是著名的禅师，通过描写他的闲口谈法，给人一种空灵、自在的感觉，以具体的人物形象来开篇，富有禅意。‘雪老低头却入庵’则描绘出雪峰和尚的沉静之态，低头入庵这一动作简单而富有画面感。情感表达上，诗中蕴含着对禅理探究的虔诚之情，通过提及生死同条这样深刻的禅意主题，表现出对佛法高深境界的敬畏与向往。在意境营造方面，诗句营造出一种静谧、深邃的禅境，仿佛将读者带入到一个高僧论道参禅的场景之中。主题思想围绕着禅宗的探究展开，强调对生死等重大禅意的追问与交流，体现出禅门中对于佛法传承和共同参究的重视。

速览

《小师慧果驰书取雪峰真歇和尚》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、参禅、静谧、典故。鸟窠闲口聊吹布，雪老低头却入庵。 生死同条末后句，也应千里问同参。