廓禅人干田求颂

译文

空旷的田地没有荆棘杂草，远望那如冰鉴般平整的玉壶（此处应是喻指某种景象，可能是平静的湖面之类）。白色的景色隐约中好像云朵簇拥着农具，如白练般的光芒下有月光照着耕种。心意是为了僧人而延缓出行，尽力请求施主资助饭食。将会看到金牛笑着互相呼唤，寺院中的气象没有太多纷争。

注释

廓

空阔，广大。

蓁荆

荆棘。蓁（zhēn），丛生的草木。

玉壶

此处是一种比喻，可理解为一种美好、清澈之物，也可能是喻指平静的湖泊等。

冰鉴

镜子，这里喻指平整如镜的景象。鉴（jiàn）。

素色

白色，此处指田野的白色景象。

练光

白色的光，练本义为白绢。

衲子

僧人。

筇履

筇（qióng），竹杖。筇履即竹杖和鞋子，这里指出行。

檀那

施主。

金牛

可能是一种象征，具体含义与禅意相关，或许是代表祥瑞或者禅意中的某种境界。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用比喻的手法，如‘望断玉壶冰鉴平’将所望之景比作玉壶、冰鉴，形象地写出景色的平整清澈之感。‘素色依稀云拥耒，练光片段月分耕’中把素色比作云拥着耒（农具），练光与月同照耕种，画面感很强。在情感表达方面，既有对田园耕种生活的一种向往和描绘，又有对禅僧生活中请求施主资助的一种反映，同时也表达出对丛林中和谐气象的一种期待。在意境营造上，通过对田地、农具、月色等景象的描写，营造出一种宁静、祥和且带有禅意的意境。主题思想上，诗中融合了田园生活、禅僧生活以及对和谐氛围的向往等多方面的内容。

速览

《廓禅人干田求颂》是宋代诗人释正觉的作品，主题为田园景、禅意诗、宁静感、生活描。廓虚田地绝蓁荆，望断玉壶冰鉴平。 素色依稀云拥耒，练光片段月分耕。 意为衲子延筇履，力丐檀那助饭羹。 将见金牛笑相唤，…