符十五郎求颂 其二

译文

在空灵的境界里得以真正地遨游，像离开水的犀角贯通那一点秋意。机缘应和着无私而登上狭窄险峻的道路，妙处如同明月静静地随着水流。

注释

圆虚

这里指一种空灵虚幻的空间或境界。

里许

里头；里面。

离水犀

离水的犀角，此处为一种奇特的意象。犀，xī。

鸟道

险峻狭窄的山路，这里可引申为艰难的道路或途径。

赏析

从文学手法上看，首句‘圆虚里许得真游’营造出一种空灵虚幻的意境，‘圆虚’一词给人以一种神秘而开阔的感觉，仿佛是在一个超越现实的空间里进行心灵的畅游。‘离水犀通一点秋’运用奇特的比喻，将某种难以言喻的状态比作离水的犀角与秋意相通，使抽象的事物具象化。情感表达方面，全诗透露出一种静谧、超脱的情感，没有尘世的喧嚣与浮躁。在意境营造上，诗中描绘的境界是静谧、空灵而又深邃的，如明月随流般自然而宁静。主题思想上，大概是表达一种对超凡脱俗境界的追求，以及在这种追求过程中的感悟，通过机应无私、随顺自然的状态来体现一种精神上的自在。

速览

《符十五郎求颂 其二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为空灵、超脱、静谧、写景。圆虚里许得真游，离水犀通一点秋。 机应无私登鸟道，妙同明月静随流。