五王子 内生

译文

年轻的皇子天生就有重瞳，尊贵而威严地坐镇后宫（此处代指宫廷）。他规规矩矩地走路从不走出宫禁，守门的人只能歌颂他美好的风范。

注释

重瞳

眼中有两个瞳仁，在古代被视为帝王之相。zhòng tóng

阍人

守门人。hūn rén

祇

只，仅仅。qí

芳风

美好的风尚、风范。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法，如‘妙龄天嗣自重瞳，尊贵威严镇六宫’，直接点明王子的特殊身份和威严形象，重瞳这一意象在中国古代往往被视为帝王之相的象征，这里暗示王子身份的高贵不凡。在情感表达方面，整体呈现出一种崇敬之情，从‘尊贵威严’以及对王子行为规范、受人颂赞的描写中可以看出。在意境营造上，通过描绘王子在宫中的威严形象，构建出一种庄重、肃穆的宫廷氛围。主题思想围绕着对王子的尊崇与赞美展开，展现出王子在宫廷中的尊贵地位以及在众人心中的正面形象。

速览

《五王子 内生》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写人、崇敬、宫廷、威严。妙龄天嗣自重瞳，尊贵威严镇六宫。 规步从来不出禁，阍人祇得颂芳风。