四宾主 宾中宾

译文

一生的心事都凝结在眉头，满脸风尘，两鬓已如秋霜。大体上出门在外没有什么技能，无奈如今在路途上贫困愁苦。

注释

伎术

技能；本领。伎，jì。

风埃

被风吹起的尘埃，这里指风尘，形容旅途劳累。

鬓已秋

鬓发已经如秋霜般变白，形容衰老。

大底

大概；大都。底，dǐ。

路贫愁

在路途上贫困愁苦，表达一种窘迫的状态。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘平生心事结眉头，满面风埃鬓已秋’直接描绘出人物的外貌和神态，将心中的忧愁和历经的沧桑通过眉头的紧锁以及鬓发如秋霜般的变化表现出来，生动而简洁。在情感表达上，全诗弥漫着一种愁苦、无奈和失落之感。诗人通过诉说自己出门无技能，从而陷入路贫愁的境地，直白地表达出生活的困窘带来的消极情绪。在意境营造方面，塑造出一个满面风尘、眉头紧皱、穷困潦倒的行路人形象，其身处的环境虽未详细描写，但从‘风埃’等词能感受到一种漂泊、困苦的氛围。主题思想上反映了个人在生活中因缺乏能力而面临困境时的无奈与哀愁。

速览

《四宾主 宾中宾》是宋代诗人释正觉的作品，主题为愁苦、白描、穷困、无奈。平生心事结眉头，满面风埃鬓已秋。 大底出门无伎术，奈何今日路贫愁。