四宾主 宾中主

译文

作为宾客中的主人（在禅悟境界中的一种角色定位，这里也可理解为一种在世事中的身份状态），不贪恋经商能获取万金的利益，到了晚上走上古老的道路去询问家中的消息。已经清楚地得知家中尊长亲人健康的消息，无奈却难以平息心中欢喜与忧惧交织的复杂心情。

注释

宾中主

一种禅悟境界中的概念，这里也可理解为一种特殊的身份或状态。

恋

贪恋，喜爱而不舍得。

尊亲

指辈分高的亲属，如父母等。

争奈

怎奈，无奈。

喜惧

欢喜和忧惧。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事的手法，前两句通过描述主人公不恋财富而关心家音的行为，简洁地勾勒出人物形象和基本情境。后两句则是在得到家音后的心理描写，‘分明’与‘争奈’形成一种情绪上的转折，使得情感表达更加细腻、复杂。在情感表达上，诗中展现出对家人深深的牵挂之情，既有得知亲人健在的欢喜，又有难以抑制的忧惧，这种复杂的情感交织在一起，真实而动人。在意境营造方面，‘晚来古路’营造出一种静谧、略带孤寂和思念的氛围，古路往往能引发人们对远方和家乡的遐想。主题思想上，反映了人们在尘世中对家庭亲情的重视，即便不被利益所诱惑，心中最为牵挂的依然是家人的安康。

速览

《四宾主 宾中主》是宋代诗人释正觉的作品，主题为思乡情、叙事诗、亲情牵念、情感复杂。不恋经商利万金，晚来古路问家音。 分明得报尊亲健，争奈难平喜惧心。