门里出身

译文

没有地位的真人（本真的自我）就在这血肉之躯中，广阔的大千世界也能存在于毫毛的尖端。明明白白不借助其他的事物，发挥功用全然就像这样。

注释

著

附着，存在于。此处读zhuó。

祇

只，仅仅。读qí。

无位真人

佛教语，指不被名位所拘的自由人，代表本真的自我。

赤肉团

指人的肉体。

大千沙界

佛教语，指广阔无边的世界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和对比的手法。将‘大千沙界’（广阔世界）与‘毛端’（毫毛尖端）作对比，夸张地表现出一种空间上的极大与极小的反差，凸显出一种佛教哲学中关于微观与宏观、个体与世界关系的思考。在情感表达上，有一种超脱、淡然的情感，强调自身的本真存在与功用的自主性，不依赖外在事物。在意境营造方面，构建出一种玄奥、空灵的意境，将抽象的佛理融入到这些看似矛盾又充满哲理的意象之中。主题思想围绕着对本真自我的认知，以及个体与外界关系的深刻思考，传达出一种在佛教思想影响下的自我觉醒与独立于外物的观念。

速览

《门里出身》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、超脱、玄奥、佛理。无位真人赤肉团，大千沙界著毛端。 明明不借他家事，用处全功祇个般。