禅人并化主写真求赞 其一四

译文

默默地用心传法，清清楚楚地忘却尘缘。树叶凋零，白露显现，云彩散去，青天展露。玉兔推动玉轮（月亮），洗净开启夜色；银笼中的鹤飞出，穿越寒冷的烟雾。凭借外力以显明自身的地位，借助伙伴而进入尘世。应该没有差错而事理平等，运用不费力而大道自然。遇到有见识的人，就与之坦诚相见。

注释

兀兀

不动的样子，这里形容禅者一心传法时的专注状态，wù wù

了了

清楚明白的样子

廛

古代城市平民的房地，这里可理解为尘世，chán

爽

差错

毂

车轮中心，有洞可以插轴的部分，这里代指月亮，gǔ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘叶零白露，云散青天’，‘玉毂兔推而洗开夜色，银笼鹤出而飞度寒烟’，使诗句结构整齐，富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了如‘叶零白露，云散青天’这样清冷、空灵的景象，展现出一种超凡脱俗的意境。情感表达上，传达出一种超脱尘世、清心寡欲的情感，体现了禅者对于世间缘法的看淡以及对大道自然的追求。主题思想围绕着禅意展开，阐述了禅者的心性、对自然的感悟以及对平等、自然之道的理解。

速览

《禅人并化主写真求赞 其一四》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、超脱尘世、对仗工整、清冷意境。兀兀心传，了了忘缘。 叶零白露，云散青天。 玉毂兔推而洗开夜色，银笼鹤出而飞度寒烟。 借功明位，借伴入廛。 应无爽而理…