禅人并化主写真求赞 其二二

译文

高峻的山上有秋天的痕迹，淡淡的云彩没有根基。进入到极度静默的深处，出来就成了正定的法门。作用却不费力，澄澈好像存在，澄清却不清澈啊搅拌也不浑浊。

注释

岩岩

高峻的样子。yán yán

宿根

比喻原有的基础。sù gēn

三昧

佛教用语，正定的意思。sān mèi

湛

清澈。zhàn

澄

使清明，使清楚。chéng

赏析

从文学手法上看，首句‘岩岩山有秋痕，淡淡云无宿根’运用了对仗的手法，‘岩岩’对‘淡淡’，‘山’对‘云’，‘有秋痕’对‘无宿根’，句式整齐，节奏明快，描绘出了一幅山中秋景图，山的高峻与云的淡雅形成鲜明对比，意境开阔且空灵。在情感表达方面，诗中蕴含着一种静谧、淡定的情感，通过描写山、云等自然景象以及与禅意相关的‘一默’‘三昧’等内容，表达出一种超脱尘世的宁静。在意境营造上，诗人通过简洁的语言勾勒出了带有秋意的山水画面，山的秋痕暗示着时光的流转和自然的变幻，云的无根则增添了一种空灵自在之感。主题思想上，这首诗借自然景象表达禅意，将自然与禅的境界相融合，传达出一种在动静之间、澄澈与浑浊之间的禅学感悟。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写景、禅意、静谧、空灵。岩岩山有秋痕，淡淡云无宿根。 入极一默之底，出成三昧之门。 用不勤，湛若存，澄弗清兮搅不浑。