禅人并化主写真求赞 其二七

译文

只是一个人，却能到处现身。如同万水之中都有月亮的倒影，百花头上都有春天的气息。不偏离一种佛法，不被诸多尘世之事所影响。在陌生之处像熟悉之地般自在，疏远之处如同亲近之地，沉默时如同在诉说，安静时自有神韵。钵盂盛着饭吃饱了就感到欢喜，拄着拐杖握在手中，饥饿时也不生嗔怒。

注释

华

通‘花’，读音为huā，花朵的意思

尘

佛教、道教指人间。也指飞扬的微小土粒等，这里取尘世之意

嗔

发怒、生气，读音为chēn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘万水中间月，百华头上春’，将禅者无处不在的特性比作万水中都能映照的月、百花头上都有的春，形象生动且富有诗意。在意境营造方面，描绘出一种空灵、超脱尘世的意境，万水、百花等景象的引入，构建出一种宏大而又清幽的氛围。情感表达上，传达出一种禅者的自在、平和与超脱的心境。主题思想围绕着禅者的境界展开，展现禅者不被世俗所染、自在随缘的精神特质。

速览

《禅人并化主写真求赞 其二七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、超脱、空灵、比喻。只是个人，到处分身。 万水中间月，百华头上春。 不外一法，不受诸尘。 生处熟也疏处亲，默时说也静时神。 钵盂著饭饱还喜…